KMPlayer is a video player with ability to speak subtitles of movies. The last version that speak subtitles properly is KMPlayer v3.8.0.120 However, the recent versions of this program have a bug: subtitles are repeated several times. The pronunciation of the Voices can be modified by creating "User dictionary". It's binary (unreadable for human) file with name userdct_ 3LetterLanguageCode.dat. But first, you must create usual text file with similar content: In case of Finnish voices it would be userdct_fif.dat. Ikuisuus // file must be encoded in UTF-8 without BOM. Here, the Name is the name of text file Description can be any description Language is uppercase of 3LetterLanguageCode tuhatvuotta is the source string with 40 characters maximum length space plus // plus space is separator #te.x:At.vu.ottA# is a destination string – it's how the word should be pronounced.
Note, the # sign here is the pause (silence).
NUANCE VOCALIZER 7 DEMO PDFĭestination string can only contain phonetic symbols in so called L&H+ (Lernout & Hauspie) notation.Īll necessary symbols you can find in four tables of this PDF document. These tables contain all Finnish symbols of L&H+. First is called "Special characters" on page 13, another is "Punctuation Marks" on page 14, third is "The Finnish L&H+ and UNIPA Phonetic Alphabets" on pages 15-16 and the fourth is "SAPI5 Symbols" on pages 18-19. From tables 3 and 4 you'll need only first column. You can add as many words as you like, but they must be separated by newline (CR+LF). After creating text file, you can save it as userdct_fif.dct. Now, download python-2.5.4 and VoCon 3200.
Install them to some path without spaces such as C:\Python25 and C:\PF\Nuance\vocon3200\EDS3. Create *.bat file with in = C : \ out = C : \ VOCON3200_INSTALL_PATH = C : \ PF \ Nuance \ vocon3200 \ MODELLANG = : \ Python25 \ python.exe "%VOCON3200_INSTALL_PATH%\tools\dictcpl.pyc" - dictionaryFilepath = %in% - outputFilepath = %out% NUANCE VOCALIZER 7 DEMO INSTALL Here, C:\userdct_fif.dct is a path to text file, created earlier and C:\userdct_fif.dat is path for output binary file. Copy generated userdct_fif.dat to the components folder of the Voice.